Search:

Type: Posts; User: Kish

Page 1 of 2 1 2

Search: Search took 0.04 seconds.

  1. Thread: drubuc thread

    by Kish
    Replies
    8
    Views
    4,972

    Thanks for the feedback Drubuc! Really appreciate...

    Thanks for the feedback Drubuc! Really appreciate it :) Please note that the following edits and fixes may take a few days to show up in the live game.

    1) Funnily enough, one version of the old...
  2. Thread: drubuc thread

    by Kish
    Replies
    8
    Views
    4,972

    Hi drubuc, Sorry for my much-delayed reply. I...

    Hi drubuc,

    Sorry for my much-delayed reply. I have been focusing on the current chapter's localization work and neglected the loc forums a bit. :( So I wasn't purposefully ignoring you - sorry...
  3. Replies
    5
    Views
    4,332

    Welcome back to the game - there are lot of new...

    Welcome back to the game - there are lot of new things to explore, as I'm sure you've been finding out. :)

    We want to make the experience as fun and enjoyable as possible, so feedback like yours...
  4. Replies
    5
    Views
    4,332

    Thanks for the helpful notes - we'll change the...

    Thanks for the helpful notes - we'll change the translation to Блокировки with the next text update!
    I believe the plural "banS" refers to 1 ban coming from each team, or it may be covering for any...
  5. Replies
    5
    Views
    4,332

    Hi again Osterion! Is it an "ugly" translation...

    Hi again Osterion!

    Is it an "ugly" translation because it's a "Russian plural" form of the transliteration for the English Ban? Would you mind commenting on the options you suggested as well?...
  6. Replies
    1
    Views
    2,209

    Hi Tinybreeder! It's great to see you here, with...

    Hi Tinybreeder! It's great to see you here, with more helpful notes as always. :D



    Right, unfortunately we didn't get to updating all the Italian strings with the last patch. :( I've imported...
  7. Thread: Season 1 lore

    by Kish
    Replies
    4
    Views
    4,007

    Hi again, I actually just realized that the...

    Hi again,

    I actually just realized that the Season 1 lore can be accessed in the game as well. Click the Season menu, and look to the left of the blue title bar that says "Season 2 - Reactivated"....
  8. Replies
    2
    Views
    2,941

    Hi again Ninkarus, Thanks for the suggestions!...

    Hi again Ninkarus,

    Thanks for the suggestions! One question - on Elle's Killing Field mod, I believe we edited it based on your previous suggestion, which was: "Увеличивает урон до 4 по мере...
  9. Thread: Season 1 lore

    by Kish
    Replies
    4
    Views
    4,007

    Hey, that's a great idea. We do have the Season 1...

    Hey, that's a great idea. We do have the Season 1 lore in Russian, so posting is a matter of some formatting changes. Do you think Russian players will be able to find it here, or in the General...
  10. Thread: Season 1 lore

    by Kish
    Replies
    4
    Views
    4,007

    Hi LollyRock, I'm sorry to say that we don't...

    Hi LollyRock,

    I'm sorry to say that we don't currently have plans to localize the website. We'd LOVE to, mainly because we're huge lore buffs here in the localization team, and really want...
  11. Replies
    3
    Views
    2,830

    Thanks so much for your help Tali!! I had to...

    Thanks so much for your help Tali!! I had to remove some files earlier, but intend to add them back in the future with updated strings. :)
  12. Replies
    3
    Views
    2,830

    Hello from Atlas Reactor Localization

    Hey there Freelancers! I'm Kish, here to share a bit of insight on Atlas Reactor localization.
    What is localization, you ask? Well, it's what lets players win matches la mode and read up on the...
  13. Replies
    7
    Views
    5,204

    Thanks!! We've addressed the issue; it should be...

    Thanks!! We've addressed the issue; it should be fixed in the next game update.
  14. Replies
    2
    Views
    3,079

    Sticky: Hi Gaude! I've seen the Polish progress jump in...

    Hi Gaude! I've seen the Polish progress jump in the last few days thanks to you and other translators and just wanted to say thank you so much for participating in the project. :D

    Could you give...
  15. Replies
    7
    Views
    5,204

    Hi Sayonara, unfortunately we don't support mixed...

    Hi Sayonara, unfortunately we don't support mixed languages as in your suggestion. Are you facing any communication issues with your team?
  16. Replies
    7
    Views
    5,204

    Once you change your Glyph launcher language...

    Once you change your Glyph launcher language setting, it should stick until the next time you change it. If this is not the case, please contact our support.

    And I will pass your feedback on...
  17. Replies
    7
    Views
    5,204

    Hi LollyRock, Thank you so much for taking the...

    Hi LollyRock,

    Thank you so much for taking the time to go over the Russian abilities text! We've reviewed your suggestions and applied some fixes in this morning's update. We will review them...
  18. Replies
    3
    Views
    3,470

    Hi Nifes! Thank you so much for this report....

    Hi Nifes!

    Thank you so much for this report. We think the wrong German downtime message was put up by accident :( I've notified the team about this, and we'll try to have the correct translated...
  19. Replies
    1
    Views
    2,420

    Hi Sak lest, As mentioned in the stickied...

    Hi Sak lest,

    As mentioned in the stickied post, this forum is for localization issues only and the posts must be made in English. Sorry!

    The best way to get help for your game update issue is...
  20. No problem; glad there was an easy solution! :)

    No problem; glad there was an easy solution! :)
  21. Replies
    3
    Views
    3,470

    Hi Kisasushi, We've fixed the Brain Juice...

    Hi Kisasushi,

    We've fixed the Brain Juice description to say 2 turns, and fixed the "guthaben" issue as well. Please note that it may take a few days for the fix to be implemented in live game....
  22. Hi Jp1800, We'll be updating the glossary on...

    Hi Jp1800,
    We'll be updating the glossary on Crowdin shortly after Tuesday's planned PTS update, but it may take a couple days because we're focusing on working on the currently supported languages...
  23. Hello DKZombie and Osterion, Welcome to the...

    Hello DKZombie and Osterion,

    Welcome to the localization forum! As this section is dedicated to discussing localization issues only, I'd like to ask you to post this in a different forum section...
  24. Hello Osterion, Thank you for your feedback!...

    Hello Osterion,

    Thank you for your feedback! I'll send it along to our team.
    Also, please make sure the post titles are written in English - I've just posted the localization forum guidelines...
  25. Replies
    0
    Views
    1,835

    Sticky: Welcome to the Hungarian localization forum!

    Welcome Freelancers!

    Were excited to launch the translation project for Atlas Reactor, which you can learn all about over here.

    This forum is for reporting any Hungarian issues you find in...
Results 1 to 25 of 33
Page 1 of 2 1 2